E_MANIFEST_HELM_CHART_INVALID

Lockfile / manifest

What happened

akua.toml declares a repo dep whose chart value contains path separators (/, \) or .. — a chart name must be a plain single-component name. Rejected at parse time to prevent path confusion in the chart cache.

How to fix it

This error doesn't have an extended remediation guide yet — track issues on GitHub or open one with your --json output if the message above wasn't enough.